【祝/BB】ジヨン 26th Happy Birthday!

スムリョソッサル センイル　チュカハムニダ
스물여섯살　생일 축하합니다
26歳 誕生日おめでとう
※日本では25歳

ナル　ウルゴ　ウッケ　ハジョ
날 울고 웃게 하죠
私を泣かせたり笑顔にしてくれる

タン　ハン　サラマ
단 한 사람아
たった一人の君


24/7 クデン　ヨンウォナン heaven
24/7 그댄 영원한 heaven
24/7 君は永遠の heaven

ネ　モドゥン　センファル　ソゲ　クデガ　スムル　スイゴ
내 모든 생활 속에 그대가 숨을 쉬고
私の生活の全てに君が息づいてる


セサンイ　クデルル　スルプッゲ　ハンダミョン
세상이 그대를 슬프게 한다면
世界が君を悲しませるなら

チョヨンヒ　ニ　ティエ　ナムガ　テリ
조용히 네 뒤에 나무가 되리
そっと君の後ろで木になるよ

ニガ　インヌン　コシミョン　タルリョ
네가 있는 곳이면 달려
君がいる所なら走っていくよ

チチッン　クデ　ネゲ　キデド　トゥェヨ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れたら寄りかかってもいいよ



カトゥン　ハヌル　タルン　コッ　ノワナ
같은 하늘 다른 곳 너와나
同じ空　違う場所　君と私

ネ　マウム　ハナ　モッ　トゥロド
내 마음 하나 못 들어도
想いが届かなくても

ネ　マウムン　ピョナジ　アナ
내 마음은 변하지 않아
気持ちは変わらない

ノエゲ　ヨンウォヌル　ヤクソケ
너에게 영원을 약속해
君に永遠を約束するよ

イロケラド　ノル　ポル　スマン　イッタミョン
이렇게라도 널 볼 수만 있다면
どんな形でも君の傍にいられるなら

ノル　マンナルスマン　イッタミョン
널 만날수만 있다면
君に会えるなら

so happy


ヌン　カムゴ　ニ　スムギョルル　ヌッケ　
눈 감고 네 숨결을 느껴
目を閉じて君の息づかいを感じる

アルッソンダルッソン　ハゴ　タルコメ
알쏭달쏭 하고 달콤해
曖昧で甘い

ニ　ックムル　ックォ
네 꿈을 꿔
君の夢を見る

チグム　イ　スンガニ　ヨンウォナギル
지금 이 순간이 영원하길
今この瞬間が永遠になればって

シガニ　カルスロク　
시간이 갈수록
時が経つほど　

ノル　マンナミョン　マンナル　スロク
널 만나면 만날 수록
君に会えば会うほど

クデル　チャジャソ　オエオ
그댈 찾아서 오에오
君を探して

カランガランピガ　ワ　
가랑가랑비가 와
涙が溢れてくる

ニガ　ノムド　ポゴ　シポ
네가 너무도 보고 싶어
君に凄く会いたい

I’m fallin’ without you..


Always waitin' for you
All day I'll pray for you

ナン　クデルル　ミド　　
난 그대를 믿어
私は君を信じてる

クデ...サランヘヨ
그대...사랑해요
君を愛してる

GD

セサンウン　ノエ　コッ
세상은 너의 것
世界は君のもの

ニ　モッチン　モクソリロ　セサンエ　ソリチョ
네 멋진 목소리로 세상에 소리쳐
君の素敵な声で世界に叫べ



BIGBANG様


------------------
［tomo］
上記言葉は全て彼らの歌詞から引用しています。
どの曲か思い浮かべてくださいませ。

今まで彼らが想いを込めてくれた一つ一つの大切な言葉に
勝手ながら私の想いをのせて

ジヨン
지용
Love you & Happy birthday